Revista Brasiliana
Número 20 - Maio de 2005
Coordenação Editorial - Ricardo Tacuchian
Capa: Detalhe do mural Anjos Músicos, de Sérgio Prata
Produção: Andréa Fraga D'Egmont
Projeto Editorial e Edição: Heloisa Fischer
Editoração: Cacau Mendes
Versões em Inglês: Eneida Vieira Santos
Revisão: Karine Fajardo
Tiragem: 1.000 exemplares
- Editorial, por Edino Krieger, presidente da Academia Brasileira de Música
Resumo dos artigos (em português e inglês) e perfil dos autores
- Tédio de Alvorada e Uirapuru: um estudo
comparativo de duas partituras de Heitor Villa-Lobos
... Paulo de Tarso Salles
- O centenário de Waldemar Henrique
... Vicente Salles
Sessenta anos! Motivo para comemorar e oportunidade para lembrar o caminho percorrido e pensar no futuro. Os 60 anos da ABM são destaque neste número da Brasiliana.
Para comemorar, a satisfação de inaugurar a área total da primeira sede própria - um andar inteiro com espaços para administração, programação de eventos no auditório de 80 lugares, biblioteca de referência da música brasileira, sala de acervos para acolher a obra dos acadêmicos e de compositores brasileiros em geral, estações de pesquisa.
Além da Série Brasiliana , um concerto comemorativo será realizado na Sala Cecília Meireles no próprio dia 14 de julho, data de fundação da ABM, com obras de quatro dos fundadores - Villa-Lobos (Suíte No. 2) Lorenzo Fernândez (Reizado do Pastoreio), Camargo Guarnieri (Suíte Vila Rica)e Cláudio Santoro (Concerto No. 3 para piano - Para a Juventude, tendo como solista o jovem Luciano Magalhães, vencedor do Concurso Nelson Freire de 2004).A execução estará a cargo da OPPM, que presta sua contribuição para as comemorações dos 60 anos, e a regência será do Acadêmico Ernani Aguiar.
Na programação editorial, as comemorações incluem vários lançamentos: os três primeiros volumes da Coleção de Catálogos de Compositores Brasileiros (Leopoldo Miguéz, Francisco Braga e Ernani Aguiar), a 16ª. edição do livro do Acadêmico Vasco Mariz sobre Villa-Lobos, uma nova edição do Guia Prático, os CDs de Ricardo Tacuichian (Música para piano), Márcia Taborda (Música Humana), Quinteto Villa-Lobos (obra completa do mestre para sopros), Paulo Passos e Sara Cohen (obras para clarineta/saxofone e piano), e Midori Maeshiro (obras de Guerra-Peixe para piano), além de um CD com obras da acadêmica Helza Camêu, em parceria com a Rádio MEC.
Uma informação sobre as atividades dos últimos anos, numa retrospectiva que é também uma prestação de contas do cumprimento das obrigações estatutárias, ocupa um espaço especial nesta edição. E representa um compromisso de novas e importantes realizações para esta e as próximas administrações, algumas já iniciadas como a ampliação do Banco de Partituras para abrigar também o repertório de câmara, o prosseguimento e a atualização permanente da Bibliografia Musical Brasileira, a continuação da coleção de catálogos e a edição de novos livros e CDs e sua distribuição no país e no exterior.
A sugestiva capa deste número reproduz um detalhe do mural Anjos Músicos, do artista plástico Sérgio Prata, existente na Capela Universitária da UNIVAP. Faz pensar que Villa-Lobos, que sonhava fazer do Brasil um imenso coral, teria conseguido, pelo menos, formar uma orquestra de anjos, que certamente estarão tocando neste momento em homenagem aos 60 anos da Academia que ele fundou.
Edino Krieger
Presidente
Tédio de Alvorada e Uirapuru: um estudo
comparativo de duas partituras de Heitor Villa-Lobos
Este trabalho busca lançar luz sobre uma questão musicológica
importante para a compreensão da evolução da música brasileira: a datação correta
das obras de Heitor Villa-Lobos, especialmente no período que antecede sua primeira ida
à Europa. O método aqui usado é a comparação direta entre a partitura editada de
"Uirapuru" e uma cópia manuscrita de "Tédio de Alvorada", fornecida
pelo Museu Villa-Lobos. Além disso, desta comparação emergem questões como as
influências recebidas por Villa-Lobos antes e depois de sua ida a Paris em 1923 e seus
procedimentos composicionais, tese que o autor vem desenvolvendo no IA/UNICAMP.
Tédio de Alvorada and Uirapuru: a comparative study of two scores by
Heitor Villa-Lobos
The aim of this work is to shed light on a musicological issue that is important in
order to achieve a greater understanding of the evolution of Brazilian music: the correct
dating of the works of Heitor Villa-Lobos, particularly during the period preceding his
first trip to Europe. The method used here is the direct comparison between the edited
score of "Uirapuru" and a handwritten copy of "Tédio de Alvorada",
supplied by the Villa-Lobos Museum. Other issues also arise from this comparison, such as
the influences on the work of Villa-Lobos before and after his trip to Paris in 1923 and
his composing procedures, the thesis on which the author has been working at IA/UNICAMP.
Paulo de Tarso Salles
Compositor, violonista e pesquisador, doutorando em Música pelo Instituto de Artes
da Universidade de Campinas (UNICAMP). Professor da Faculdade Santa Marcelina (FASM), da
Faculdade de Música Carlos Gomes e do Conservatório Souza Lima, em São Paulo. Tem
participado como compositor de eventos como o Festival Música Nova (organizado por
Gilberto Mendes) e do Encontro Latino-Americano de Compositores e Intérpretes (Belo
Horizonte). É autor do livro "Aberturas e Impasses: o Pós-Modernismo na
Música", recém-lançado pela Editora da UNESP.
O centenário de Waldemar Henrique
O último dia 15 de fevereiro marcou o centenário de nascimento do pianista
e compositor Waldemar Henrique da Costa Pereira, nascido em Belém do Pará e falecido na
mesma cidade em 27 de março de 1995, aos 90 anos de idade. Deixou obra que expressa
musicalmente a riqueza da cultura amazônica: canções e outros gêneros musicais que
servem tanto à musicalidade popular quanto à expressão lírica, apreciados pelos
cameristas, aos quais legou vasto repertório. Waldemar Henrique viveu largo tempo no Rio
de Janeiro, onde se consagrou, foi titular da cadeira nº 2 da Academia Brasileira de
Música. Retornou ao Pará e exerceu durante 15 anos a direção do Teatro da Paz.
The Centennial Anniversary of the Birth of Waldemar Henrique
Last February 15th marked the 100th anniversary of the birth of renowned pianist and
composer Waldemar Henrique da Costa Pereira, born in Belém, in the northern Brazilian
state of Pará. He died in the same city on March 27th, 1995, at the age of 90. His life's
work expresses the richness of the Amazonian culture: songs and other musical genres that
serve both popular musicality as well as lyrical expression, appreciated by chamber
musicians and singers, to whom he left a vast repertoire of works. Waldemar Henrique lived
in Rio de Janeiro for a great many years, where he established himself and occupied chair
no. 2 of the Brazilian Academy of Music. He then returned to his native Pará where he
directed the Teatro de Paz for 15 years. He was a member of the Pará State Academy of
Letters, he was the founder and first president of the Pará State Academy of Music.
Vicente Salles
Paraense, nascido em 1931. Antropólogo, folclorista e historiador. Formado
pela Faculdade Nacional de Filosofia da antiga Universidade do Brasil, publicou 22 livros
e 46 microedições limitadas e artesanais. Este ano está lançando em agosto, durante o
Festival de Ópera no Teatro da Paz, em Belém (PA), na representação cênica da ópera
"Bug-Jargal", a biografia do autor, maestro José Cândido da Gama Malcher,
patrono da cadeira 24 da Academia Brasileira de Música. Em setembro, lança na Feira
Pan-americana do Livro, "A Modinha no Grão-Pará: estudo sobre a ambientação e
(re)criação da modinha no Grão Pará", com um CD anexo. Ainda em Belém, no
último mês de março, foi lançado o CD "O Cantochão dos Mercedários do
Grão-Pará", resultado de pesquisas da música desses padres cantada em Belém em
1780. É membro da Academia Brasileira de Música.