Revista Brasiliana
Número 2 - Maio de 1999
A Música do Século XX no Acervo Janacopoulos/Unirio
Manoel Correa do Lago
Quadro 4 - Manuscritos Não-Autógrafos - Acervo VJ /Uni-Rio
| 1-Serge Prokofiev | b |
| "Melodie" ( sans paroles) (~1920) | Canto/Orquestra ( transcrição inédita da 2a peça das "5 Melodias sem Palavras" op.35 ). |
| 2- Manuel de Falla | b |
| " El Amor Brujo" (1915/16) | (transcrição para Soprano) |
| a- "Cancion del Amor dollido | Canto/ Orquestra. |
| b- "Cancion del Fuego Fatuo" | Canto/ Orquestra. |
| 3 - Igor Stravinski | b |
| a-"Pastorale"(1908,1923) | Canto/ quarteto sôpros. |
| b-"Tilimbom "(1917,1923) | Canto/ orquestra. |
| b-"3 Poemas da Lírica Japonesa (1913) | parte de orquestra [piano]. |
| 4 - Heitor Villa-Lobos | b |
| a- "Viola" (1916) | Canto / Piano |
| b- "Epigramas I. e S."n.6 e 8 (1921) | " " |
| c-"Serestas" n.7 e 8 (1925/6) | " " |
| d-"Sertaneja" (1923) | Canto/Violino |
| 5-Eric Satie | b |
| "Le Chapelier" | Canto / Piano |
| 6- Darius Milhaud | b |
| "Chant du Forgeron" | Canto / Piano |
| 7 - Henri Sauguet | b |
| "Printemps" | Canto / Piano |
| 8- Joaquin Turina | b |
| a- "Cantares" | Canto / Piano |
| b-"Las Locas por Amor " | " " |
| 9- Nicholas Nabokov | b |
| "En vain je vais vers vous" (1929) | Canto / Piano |
| 10- Emile Vuillermoz | b |
| "La Perdriole" | Canto / Piano |
| 11- Luciano Gallet | b |
| "Yayá, você quer morrer" (1924) | Canto / Piano* |
| 12- Francisco Mignone | b |
| "Noturno Sertanejo"(1931) | Canto / Piano |
| "A Coieita" (1937-39)** | Côro 3 vozes femininas ( transcrição da melodia originalmente escrita para Canto/Piano [1937] ) |
| 13- Fernando Lopes-Graça | b |
| "Six vieilles Chansons Françaises" | Canto/Piano*(c/ anotação: "Lisbonne, 6-13 Aout 1940)" ( anotado: "Lisbonne , 6-13 Aout 1940) |
| * não pôde ser verificado se autógrafo ou cópia manuscrita. | |
| ** não há elementos, a partir da coleção,para definir a autoria da transcrição. | |
