Revista Brasiliana
Número 2 - Maio de 1999

A música do século XX no Acervo Janacopoulos/Unirio
Manoel Correa do Lago

Errata

Pg. 4, col. 1 ( inserir parêntese) : (A esse respeito, VL lhe escreveria, em 1924, uma dedicatória significativa : "A VJ, a maior artista que eu conheço, e a melhor intérprete das minhas obras").

Pg. 10 , chamada no alto da página (inserir "com dedicatória de ") : As partituras com dedicatória de Poulenc no Acervo Janacopoulos constituem uma adição significativa ao catálogo do compositor feito por Carl Schmidt.

Pg.11, legenda fotografia , corrigir grafia de: Janacopoulos.

Pg.12, legenda foto Pribaoutki (corrigir : "documento do contato com Stravinski por"): Cópia autógrafa de Villa-Lobos (1920) dos Pribaoutki: documenta seu contato com a música de Stravinski três anos antes de sua viagem à Europa".

Pg.15, na Bibliografia, última linha referente à "Revue Musicale" (corrigir data):
d) Suzanne Demarquez, Villa-Lobos ( Novembro 1929).

Pg.15, na Bibliografia, incluir: Claudio Spies, in 'Perspectives on Schoenberg and Sravinsky ', edit. por B. Boretz e E. Cone (N. Iorque,1972).

Pg.17, na 1a. frase da nota de rodapé n. 52 (correção data): Rubinstein ... em 1920 (quando conheceu Villa - Lobos)

Pg.17, final da nota de rodapé n.53 (inserir aspas): ...Lisa Peppercorn [1991] , supõe erroneamente , como já apontado por Kiefer, que: "as apresentações dos "Ballets Russes"em 1917 (‘Petrushka’, ‘Pássaro de Fogo’ e ‘Fogos de Artifício’) evidentemente[ sic] inspiraram VL a escrever um balé [...] o ‘Uirapurú‘ ". O mesmo equívoco de atribuir a apresentação no Rio, pelos Ballets Russes, de obras de Stravinski é repetido por Tarasti(1995) e Wright [1992]